< December 2017  
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
 
All Post(s)
&#9679;. 98 Çѹã¹áÍ¿ÃÔ¡Òãµé µÍ¹ 4 : Oudtshoorn, Gold Mine & Jeffrey Bay .&#9679; [17149/3]
ð ÍÒËÒÃáÍ¿ÃÔ¡Ò (African Food) ð [9277/2]



●. 98 Çѹã¹áÍ¿ÃÔ¡Òãµé µÍ¹ 4 : Oudtshoorn, Gold Mine & Jeffrey Bay .●
 
++ 17 ÊÔ§ËÒ¤Á - 10 ¾ÄȨԡÒ¹ 2552 ++
 
 
Photobucket
 
 ~ á¼¹·Õè Garden Route ~
 
à¤Ã´Ôµ¨Ò¡ : http://www.simplyholiday.co.za/Images/garden_route_map.jpg
 

¨Ø´ËÁÒ¢ͧ¡ÒÃä» Oudtshoorn ¡çà¾×èÍ件éÓ The Cango Caves ¶éÓËÔ¹§Í¡ËÔ¹ÂéÍÂà¡èÒá¡èáËè§Ë¹Öè§ã¹ Garden Route ·ÕèÁÕ¤¹¨Ò¡ Sedgefield á¹Ð¹ÓãËéä»

áµè¾Í件֧¶éÓ ¡ÅѺäÁèÍÂÒ¡à¢éÒä»´Ù¢éҧ㹫ÐÍÂèÒ§¹Ñé¹ àŹÑ觴ÙÇÕ´Õ·Ñȹìá·¹ áÅéÇ¡ç¡ÅѺ

 

Photobucket
 

¨Ò¡ Sedgefield ä» ·Ò§¢Öé¹ - ŧà¢Ò¤´à¤ÕéÂÇ ¹èÒ´Ù ºÒ§áËè§à»ç¹à¢ÒÊÙ§ Áըش¨Í´ªÁÇÔÇà»ç¹ÃÐÂÐ «Ö觢Òä» àÃҨʹäÁèä´é ¨Í´ä´éµÍ¹¢Ò¡ÅѺ

 

Photobucket
 
ÂÒ¹¾Ò˹ТͧàÃÒ
 
 
 Photobucket
 
¼èÒ¹äÃèͧØè¹ ·ÕèÁÕ Farm Stall ÃéÒ¹¢ÒÂÊÔ¹¤éÒ¨Ò¡¿ÒÃìÁ àÃÒáÇÐÊÍÂäǹìÁÒ 2 ¢Ç´
 
 
Photobucket
 
¼èÒ¹¿ÒÃìÁ¹¡¡ÃШ͡à·È àŨʹ´Ù
 
 
Photobucket
 
ÁÒÍ͡ѹµÃ§»ÃеپʹÕ
 
 
 Photobucket
 
áµèÅпÒÃìÁ ÁÕ¹¡¡ÃШ͡à·ÈàÂÍÐÁÒ¡ ºÒ§áËè§à»Ô´ãËéà¢éÒªÁ´éÇÂ
 
 
Photobucket
 
 ÁÕ¼ÅÔµÀѳ±ì¨Ò¡¹¡¡ÃШ͡à·È ¨Ó˹èÒ·ÑèÇä»·ÕèÃéÒ¹ã¹àÁ×ͧ
 
 
Photobucket
 
 ¼èÒ¹ÍÕ¡¿ÒÃìÁ ¡ÓÅѧµé͹ÅÙ¡¹¡¡ÃШ͡à·Èä»ÂѧÍÕ¡áËè§ àËç¹áÅéǹ֡¶Ö§à´ç¡Í¹ØºÒÅ
 
 
Photobucket
 
ÅÙ¡¹¡¡ÃШ͡à·ÈµÅ¡´Õ ¨Ùè æ ¡çàµé¹ÃкÓãËé´Ù«Ð§Ñé¹
 
 

 

ä» Millwood Gold Mine «Öè§ÍÂÙèäÁèä¡Å¨Ò¡ Sedgefield »ÃÐÁÒ³ 30 ¡ÔâÅàÁµÃ à¾×èÍä»´ÙàËÁ×ͧáÃè·Í§¤Óà¡èÒ µÒÁ¤ÓªÇ¹¢Í§à¾×è͹¤¹Ë¹Öè§

 

àÇçºà¾¨ Millwood museum, Millwood tea garden and gold rush
 
 
Photobucket
 
 Ë¹éÒ·Ò§à¢éÒàËÁ×ͧ
 
 
Photobucket
 
ä¡´ì¡Ñºà¾×è͹
 
 
 Photobucket
 
à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã
 
 
 Photobucket
 µÒÁà¤éÒä»
 
 
 Photobucket
 
¿Ñ§ä¡´ì͸ԺÒ áÅéÇ¡çËÂØ´áªÐà»ç¹ÃÐÂÐ
 
 
Photobucket
 
à´Ô¹ÁÒàÃ×èÍ ¨¹¶Ö§»Ò¡·Ò§à¢éÒàËÁ×ͧ
 
 
Photobucket
 
»ÅÍ´ÀÑÂäÇé¡è͹
 
 
 Photobucket
 
ª×èÍàËÁ×ͧ Bendigo Mine
 
 
Photobucket
 
ÍÍ¡¨Ò¡àËÁ×ͧ àÃÒáÇзÕè Millwood tea garden ËÁèÓ«Ø»¶ÑèÇ (ỨÕ) Ãé͹ æ
 
à¨éҢͧ à»ç¹ä¡´ì¾ÒàÃÒ·ÑÇÃìàËÁ×ͧ(¿ÃÕ) µÒÁ»¡µÔàÃÒµéͧ«×éÍ·ÑÇÃì¤èÐ
 
ÍÒËÒÃá¹Ð¹Ó¤×Í ¾ÒÂâÎÁàÁ´ (àÃÒ¡Ô¹ºèÍ áÅÐÍÒ¡ÒÈàÂç¹àÃÒ¨Ö§àÅ×Í¡«Ø»¶ÑèÇá·¹)
 
 
Photobucket
 
 µºáµè§Êǹä´é¹èÒÃÑ¡ÁÒ¡
 
 
Photobucket
 
´éÒ¹ã¹ÃéÒ¹ ¹Í¡¨Ò¡ÁÕ·Õè¹Ñè§ã¹ÊǹáÅéÇ ÂѧÁÕ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì¢Í§à¡èÒ¨Ò¡àËÁ×ͧãËéªÁ¿ÃÕ´éÇÂ
 
 

 
 

仵èÍ·Õè Jeffrey Bay ¡Ñº¡ÒÃä»àÂÕèÂÁà¾×è͹ªÒÇáÍ¿ÃÔ¡Òãµé ÍÕ¡¤Ãͺ¤ÃÑÇ˹Öè§

Jeffrey Bay - à»ç¹àÁ×ͧàÅç¡ æ ´ÙÊÐÍÒ´ áÅÐà»ç¹ÃÐàºÕº ÁÕªÒÂËÒ´·Õèä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃâµé¤Å×è¹ ÁÕ¡ÒèѴ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹âµé¤Å×è¹à»ç¹»ÃШӷØØ¡»Õ

 
à¡ÕèÂǡѺ Jeffrey Bay ¤ÅÔ¡·Õè¹Õè
 
 
Photobucket
 
»ÃÐÀÒ¤Òà áÅЪÒÂËÒ´ ã¹Çѹ˹ÒÇ æ
 
 
Photobucket
 
ÍÕ¡ÁØÁ¢Í§ªÒÂËÒ´
 
 
Photobucket
 
˹éÒ˹ÒÇ à´Ô¹ªÒÂËÒ´µéͧãÊèàÊ×é͡ѹ˹ÒÇ -_-
 
 
Photobucket
 
ÁÕ¤¹ÁÒâµé¤Å×è¹»ÃлÃÒ (µéͧÊÇÁ wetsuit à¾ÃÒйéÓàÂç¹ÁÒ¡)
 
 
Photobucket
 
Áͧä»ÁØÁ¹Õé à¨Í¡Ñº Oystercatchers à¢éÒ
 
 
Photobucket

Oystercatchers - à»ç¹¹¡ËÒÂÒ¡áÅÐã¡ÅéÊÙ­¾Ñ¹¸Øì à¾ÃÒÐÁѹ¨ÐãËé¡Óà¹Ô´·ÒÂÒ·¤ÃÑé§ÅÐ 1 µÑÇ áÅлÕÅФÃÑé§à·èÒ¹Ñé¹

µÒÁ»¡µÔ¨ÐàËç¹à»ç¹¤Ùè ÇèҡѹÇèÒà»ç¹¹¡·ÕèÃÑ¡à´ÕÂÇã¨à´ÕÂǹФÐ

ª×èÍàÃÕ¡¡çà¹×èͧ¨Ò¡ÇèÒ à»ç¹¹¡·ÕèÊÒÁÒöà»Ô´à»Å×Í¡ËÍÂä´é·Ø¡ª¹Ô´ ÃÇÁ¶Ö§Ë͹ҧÃÁ´éÇ (¶éÒäÁèÃÙéÇÔ¸Õ à»Ô´ÂÒ¡ÁÒ¡àÅÂ)

 

à¡ÕèÂǡѺ Oystercatcher ¤ÅÔ¡·Õè¹Õè
 
 

 
 
»Ô´·éÒ¡Ѻ Mingles Bar (Sedgefield) - ºÒÃì·ÕèàÃÒáÇÐàÇÕ¹仹Ñ觪ÔÅ æ à»ç¹»ÃШÓ
 
 
Photobucket
 
¤¹·Õè¹ÕèªÍº´×èÁäǹì¡Ñ¹ â´Â੾ÒÐäǹì¢ÒÇ (ãÊè¹éÓá¢ç§´éÇÂ)
 
 
Photobucket
 
 ´×èÁ»ÃШӤ×Í semi sweet white wine ¤èÐ
 
(áá æ ªÍº white áµèä» æ ÁÒ æ ¡ÅѺªÍº rose áÅÐ red á·¹)
 
 
 
++ ÍѾഷ Çѹ·Õè 4 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2553 : Zanzibar – Pabianice, Poland ++
 
Posted on 05 Feb 2010 10:08:58
Total 3 Comment(s)
à·×Í¡à¢ÒÊÙ§ÊÅѺ«Ñº«é͹ ÊÇÂÁÒ¡æ àÅÂàÍé äÁèÁÕµé¹äÁéà¹ÍÐ à»ç¹à·×Í¡à¢ÒË­éÒ»èÐ ...
ÇèÒáµè...件֧áÅéÇ·ÓäÁ¶Ö§äÁèÍÂÒ¡à¢éÒä»´ÙËÅèеÑÇàͧ...áµè¡çÁÕ¹éͧàÃÒ¤¹¹Ö§àËÁ×͹¡Ñ¹ äÁèªÍºà¢éÒ¶éÓÍèÐ à¤éҺ͡ÇèÒ´ÙáÅéÇÁѹ¨Ð¢Ò´ÍÒ¡ÒÈ ËÒÂã¨äÁèÍÍ¡ áÅéÇ¡çäÁèªÍº¡ÅÔè¹ã¹¶éÓ à»ç¹àËÁ×͹¡Ñ¹ÁÑêÂ....
ªÍºÀÒ¾·ÕèÁÕµé¹äÁéµé¹à´ÕÂÇ ¡Ñº¹¡¡ÃШ͡à·È...àËÁ×͹ã¹Ë¹Ñ§àÅÂàÍé...´Ù¤ÅÒÊÊÔ¡´Õ¹Ð ^^
áͺ¢Ó·ÕèÇèÒ...µé͹¹¡¡ÃШ͡à·ÈàËÁ×͹à´ç¡Í¹ØºÒÅ ÍÔÍÔ ªèÒ§¤Ô´¹êÒ...àÃÒ¡çÁͧæ ÀÒ¾ àÍÍ...àËÁ×͹¨ÃÔ§æ áÎÐ 555+

·ÕèàËÁ×ͧáÃè·Í§¤ÓÍÒ¡ÒȤè͹¢éÒ§àÂç¹ÃÖ»èÒÇàÍé àËç¹ãÊèàÊ×͡ѹ˹ÒÇ´éÇ ^^
·Õè Millwood tea garden ¨Ñ´ä´é¹èÒÃÑ¡¨Ñ§àÅÂÍèÐ ¶éÒà»ç¹ÇÑÂÃØè¹ÊÁѹÕ餧ãªé¤ÓÇèÒÍÍ¡á¹Ç "ªÔ¤ ªÔ¤" ÅÐÁÑê§ (àÃҡ秧ÍÂÙè¹ÐÇèÒäÍéªÔ¤ ªÔ¤ à¹ÕèÂÁѹÁÒ¨Ò¡¤ÓÇèÒÍÐäà àÎéÍ....-_-")
Çѹ¹Õéä´é¤ÇÒÁÃÙéà¾ÔèÁàµÔÁà¡ÕèÂǡѺ¹¡Oystercatchers à»ç¹ÊѵÇìã¡Åé¨ÐÊÙ­¾Ñ¹¸ØìÍÕ¡áÅéÇ µÍ¹¹ÕéÁÕËÅÒª¹Ô´áÅéÇà¹ÍзÕèã¡Åé¨ÐÊÙ­¾Ñ¹¸Øì ¾Í¾Ù´ÇèÒã¡Åé¨ÐÊÙ­¾Ñ¹¸ØìáÅéÇÁѹã¨ËÒ¹РàËÁ×͹¾ÂÙ¹»ÃÐÁÒ³¹Õé ¤×Íà¤éÒà»ç¹ÊѵÇì·ÕèäÁè·ÓÃéÒÂã¤Ã ¡Ô¹ÍÂÙè§èÒ ¹èÒÃÑ¡à»ç¹ÁԵà áµè¡ÅѺ¶Ù¡·ÓÅÒÂáËÅè§ÍÒËÒÃáËÅ觷ÕèÍÂÙè·ÓãËéà¤éÒäÁèÊÒÁÒö´ÓçªÕÇÔµÍÂÙèä´é...àÈÃéÒà¹ÍÐ...àÎéÍ...
(ºè¹Ë¹èÍÂäÁèÇèҡѹ¹Ð àËÍ àËÍ ^^")

ºÒÃì¹èÒ¹Ñè§àËÁ×͹ã¹Ë¹Ñ§àÅ (ÍÕ¡áÃÐ) ÍÔÍÔ

».Å.Çѹ¹ÕéàË繹ҧẺâ¾Ê·èҡѺ¹¡¡ÃШ͡à·È áÅзèÒâ¤é§µÑÇÁ×ͨѺà¢èÒ¹èÒÃÑ¡¹êÒ...^^
beautypu
05 Feb 2010 15:09:04
Å×Á·Ñ¡ÇèÒ¢Öé¹ä´ÍÒÃÕèàÅèÁãËÁèà¾ÃÒÐÇèÒäÍ´ÒÃÕèàÅèÁà¡èÒàµçÁÃÖ»èÒÇ
à¾ÃÒТͧàÃÒ¡çâªÇìÇèÒã¡Åé¨ÐàµçÁáÅéÇàËÁ×͹¡Ñ¹ÍèÐ...
beautypu
05 Feb 2010 15:15:36
ÍÂÒ¡àËç¹¹¡¡ÃШ͡à·Èà»ç¹½Ù§áºº¹ÕéºéÒ§¨Ñ§¤èÐ ÃÙ»¶èÒ·ÕèÁÕ½Ù§¹¡ÍÂÙè´éÒ¹ËÅѧàË繤ÍÂÒÇæ¹èÒÃÑ¡´Õ

¹¡¹Õèà¡è§¨ÃÔ§æ¹Ð¤Ð ÊÒÁÒöá¡ÐËÍÂÍÂèÒ§Ë͹ҧÃÁä´é´éÇ à¤ÂàËç¹àËÁ×͹¡Ñ¹àÇÅÒ¢Öé¹ä»à·ÕèÂÇ·Ò§à˹×ͧ͢ʡç͵Ᏼì

àÁ×èÍÊͧÍÒ·ÔµÂì¡è͹«×éÍË͹ҧÃÁÊ´ÁÒË¡µÑÇ áµè¤¹á¡ÐäÁèÇèÒ§ áÅеÑÇàͧäÁèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö àÅÂàÍÒ仹Öè§ãËéÁѹÍéÒàͧ ÍÔæ ¡çÍÃèÍÂä»ÍաẺ

¾ÕèªÍº´×èÁäǹìÍÍ¡ä»·Ò§ËÇÒ¹æ à¤ÂÅͧ¢Í§àÂÍÃÁѹÃÖÂѧ¤Ð ¾Õè¹èҨЪͺ Êèǹ¨ëҪͺäǹì·Õè·ÓÁҨҡͧØ蹾ѹ¸ØìªÔÃÒÊ ËÃ×ͪҴ͹à¹è ÃʪҵԻÃÐÁÒ³ dry to medium dry
¨ëÒ
09 Feb 2010 09:55:48